Переводится дословно как «очко засчитано», мне так кажется. Это из спортивной тематики.
А в практике похоже обозначает как «твое мнение принято», «согласен с твоим мнением». Где-то так.